LIRIK LAGU JEONGMIN "The Day of Ours (그날 우리)" HANGUL+ROMANIZATION+ENGLISH TRANSLATION+TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA

REWIND

Artis: 정민 (Jeong Min)

Genre: Ballad
Tanggal Rilis: 06.04.2020
Penulis Lirik: Jeong Min, Song Su Yoon
Komposer: Jeong Min, Han Jae Ho, Kim Seung Su
Penggubah: Han Jae Ho, Kim Seung Su, Kwon Hanul

Label : Ara Line

HANGUL

그 밤이 생각 나겠지
널 좋아한다고 말을 꺼냈던 그때
어색하고 조금 서툴렀던
나의 철없던 고백을

그 날이 생각 나겠지
처음 손을 잡았던 그 날이
날씨가 좋아 조금 더 걷자고
말도 안되는 핑계로

Oh~
그날 너의 눈에 비친 나의 모습을
떨리던 나의 작은 표정을
너는 오랜 시간이 또
흘러간 뒤에도 기억 하겠니


Oh~
우리 가끔 힘든 날이 또 있더라도
세상이 버거워 질때면
그저 지는 저 하늘을
더 바라다 보며 같이 있자
Hooo~

그 날이 생각 나겠지
서로의 맘을 확인했던 날
같은 보폭 같은 시선으로 나와 가자던 약속이


Oh~
그날 너의 눈에 비친 나의 모습을
떨리던 나의 작은 표정을
너는 오랜 시간이
또 흘러간 뒤에도 기억 하겠니

Oh~
우리 가끔 힘든 날이 또 있더라도
세상이 버거워 질때면
그저 지는 저 하늘을
더 바라다 보며 같이 있자
Hooo~

가끔은 생각 나겠지
처음 손을 잡았던 그 날이

Romanization
Geu bami saenggak nagetji
Neol johahandago mareul kkeonaetdeon geuttae
Eosaekhago jogeum seotulleotdeon
Naui cheoleopdeon gobaegeul

Geu nari saenggak nagetji
Cheo-eum soneul jabatdeon geu nari
Nalssiga joha jogeum deo geotjago
Maldo andoeneun pinggyero

Oh~
Geu nal neoui nune bichin naui moseubeul
Tteollideon naui jageun pyojeongeul
Neoneun oraen sigani tto
Heulleogan dwiedo gieok hagenni

Oh~
Uri gakkeum himdeun nari tto itdeorado
Sesangi beogeowo jilttaemyeon
Geujeo jineun jeo haneureul
Deo barada bomyeo gachi itja
Hooo~

Geu nari saenggak nagetji
Seoroui mameul hwaginhaetdeon nal
Gateun bopok gateun siseoneuro nawa gajadeon yaksogi

Oh~
Geunal neoui nune bichin naui moseubeul
Tteollideon naui jageun pyojeongeul
Neoneun oraen sigani
Tto heulleogan dwiedo gieok hagenni

Oh~
Uri gakkeum himdeun nari tto itdeorado
Sesangi beogeowo jilttaemyeon
Geujeo jineun jeo haneureul
Deo barada bomyeo gati itja
Hooo~

Gakkeumeun saenggak nagetji
Cheo-eum soneul jabatdeon geu nari

ENGLISH TRANSLATION

I remember that night

The night when I said that I like you

Awkward. It's a little awkward

This confession of mine

I still remember that day

The day I first held your hand

"The weather is good, so let's walk a little more"

It's just my nonsense excuses

Oh~

That day, my reflection in your eyes

My small trembling expression

You have a long time again

Will you remember after it flows?

Oh~

Even if we have another difficult day

When the worlds get tough

The sky that just loses

Let's stay together

Hooo~

I can still remember that day

The day we confirmed each other's heart

The promise to come out with same stride and the same gaze

Oh~

That day, my reflection in your eyes

My small trembling expression

You have a long time again

Will you remember after it flows?

Oh~

Even if we have another difficult day

When the worlds get tough

The sky that just loses

Let's stay together

Hooo~

Sometime I think

The day I first held your hand

TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA

Aku ingat malam itu

Malam saat aku mengatakan aku menyukaimu

Canggung. Itu sedikit canggung

Pengakuanku

Aku masih mengingat hari itu

Hari saat pertama kali aku menggenggam tanganmu

"Cuacanya bagus, jadi mari kita berjalan-jalan lagi"

Itu hanya alasan basa-basiku

Oh ~

Hari itu, bayanganku di matamu

Ekspresi gemetar kecilku

Kau memiliki waktu yang panjang

Akankah kau ingat setelah itu berlalu?

Oh ~

Bahkan jika kita memiliki hari yang sulit lagi

Saat dunia menjadi sulit

Langit yang baru saja hilang

Mari tetap bersama

Hooo ~

Aku masih ingat hari itu

Hari dimana kita menerima hati (perasaan) masing-masing

Janji untuk keluar dengan langkah dan tatapan yang sama

Oh ~

Hari itu, bayanganku di matamu

Ekspresi gemetar kecilku

Kau memiliki waktu yang panjang

Akankah kau ingat setelah itu berlalu?

Oh ~

Bahkan jika kita memiliki hari yang sulit lagi

Saat dunia menjadi sulit

Langit yang baru saja hilang

Mari tetap bersama

Hooo ~

Kadang aku berpikir

Hari pertama aku memegang tanganmu

Hangul by klyrics.net
Romanization by klyrics.net
English Trans : Jeongmin's Album
Indo Trans : kmgirlkm
Via : Boyfriend INA

TAKE WITH FULL CREDITS!!!

Bantu naikin viewers MVnya ya!

JEONG MIN 정민 ‘그날 우리’ MV