소풍 (Off The Record)
Artis : 정민 (Jeongmin)
Genre : Ballad
Tanggal Rilis : 02.11.2019
Komposer : Jeongmin, SWEETUNE
Hangul
밤이 깊은 새벽 난 또
맴돌듯 너를 생각해
오늘도 너와 난 이곳
같은 하늘 아래에 살겠지
왜 그땐 몰랐을까
왜 그땐 몰랐을까
왜 우린 그랬을까
이렇게 아프고 아픈 줄 알면서도
lala lala la
lala lala la
lala lala lala lala
넌 어땠을까
그렇게 우린 살아가고
사랑하고 아파했지
다신 오지 않을 시간
그 속에 너와 내가 있단 걸
왜 그땐 몰랐을까
왜 그땐 몰랐을까
왜 우린 그랬을까
이렇게 아프고 아픈 줄 알면서도
lala lala la
lala lala la
lala lala lala lala
넌 어땠을까
준비 없던 이별 앞에
우리는 사랑했었고
솔직하게 아팠었어
니가 떠난 그날의 난
여기 멈춰 있다고
왜 그땐 몰랐을까
왜 그땐 몰랐을까
왜 그땐 그랬을까
그때가 가장 예뻤던 날들이란 걸
lala lala la
lala lala la
lala lala lala lala
넌 어땠을까
Romanization
Bami gipeun saebyeok nan tto
Maemdoldeut neoreul saenggakhae
Oneuldo neowa nan igos
Gateun haneul araee salgessji
Wae geuttaen mollasseulkka
Wae geuttaen mollasseulkka
Wae urin geuraesseulkka
Ireohge apeugo apeun jul almyeonseodo
Lala lala la
Lala lala la
Lala lala lala lala
Neon eottaesseulkka
Geureohge urin saragago
Saranghago apahaessji
Dasin oji anheul sigan
Geu soge neowa naega issdan geol
Wae geuttaen mollasseulkka
Wae geuttaen mollasseulkka
Wae urin geuraesseulkka
Ireohge apeugo apeun jul almyeonseodo
Lala lala la
Lala lala la
Lala lala lala lala
Leon eottaesseulkka
Junbi eopsdeon ibyeol ape
Urineun saranghaesseossgo
Soljikhage apasseosseo
Niga tteonan geunarui nan
Yeogi meomchwo issdago
Wae geuttaen mollasseulkka
Wae geuttaen mollasseulkka
Wae geuttaen geuraesseulkka
Geuttaega gajang yeppeossdeon naldeuriran geol
Lala lala la
Lala lala la
Lala lala lala lala
Neon eottaesseulkka
The dawn is deep at night
I think of you as if I'm going around again
Today you and i will live under the same sky here
Why didn't you know?
Why didn't you know?
Why did we do it?
I know it hurts and hurts
La-la la-la la
La-la la-la la
La-la lala lala
How was you?
How did you feel like we lived, loved and hurted
You and I are in the time that will never come again
Why didn't you know?
Why didn't you know?
Why did we do it?
I know it hurts and hurts
La-la la-la la
La-la la-la la
La-la lala lala
How was you?
We loved before the break up that wasn't ready
Honestly, I was sick of the day you left I stopped here
Why didn't you know?
Why didn't you know?
Why did you do it then?
Those days were the prettiest days
La-la la-la la
La-la la-la la
La-la lala lala
How was you?
Terjemahan Bahasa Indonesia
Fajar menyingsing di malam hari
Aku memikirkanmu seolah aku akan pergi (menghampirimu) lagi
Hari ini kau dan aku akan hidup di bawah langit yang sama di sini
Mengapa kau tak tahu?
Mengapa kau tak tahu?
Mengapa kita melakukannya?
Aku tahu ini semakin menyakitkan
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la lala lala
Bagaimana denganmu?
Bagaimana perasaanmu saat kita hidup, dicintai, dan terluka
Kau dan aku berada di masa yang tidak akan pernah datang lagi
Mengapa kau tak tahu?
Mengapa kau tak tahu?
Mengapa kita melakukannya?
Aku tahu ini semakin menyakitkan
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la lala lala
Bagaimana denganmu?
Kita mencintai sebelum siap untuk berpisah
Jujur, aku muak pada hari kau pergi, aku berhenti di sini
Mengapa kau tak tahu?
Mengapa kau tak tahu?
Mengapa kita melakukannya?
Hari-hari itu adalah hari-hari yang paling indah
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la lala lala
Bagaimana denganmu?
Romanization by K-Lyrics For You
English Trans : Jeongmin's Album
Indo Trans : kmgirlkm
Via : Boyfriend INA
TAKE WITH FULL CREDITS!!!
Simak pula MV Jeongmin - ‘왜 그땐 몰랐을까’ MV
No comments:
Post a Comment